TERMS OCCURRING IN GLOSSARIES IN:

    Quirino da Fonseca, A Caravela Portuguesa (ACP)

    João da Gama Pimentel Barata

        Livro primeiro da architectura naval de João Baptista Lavanha (LP)

        Relações entre as técnicas da construção naval (RT)

        Achegas para a arqueologia naval….São Tomé (AST)

Abatimento da madeira, JPB-LP

Abita, QdaF-ACP

Abobáda, JPB-LP

Abóbadas, QdaF-ACP

Abóbeda, QdaF-ACP

Abobóda, QdaF-ACP

Acatrate, JPB- RT

Adriça de polaca, QdaF-ACP

Adriça, QdaF-ACP

Adriçar, QdaF-ACP

Albaçuz, JPB- RT

Albasus, JPB- RT

Albetoça, QdaF-ACP

Alboi (2), JPB- RT

Alça, QdaF-ACP

Alcaçava, QdaF-ACP

Alcáçova, QdaF-ACP

Alcaixa, QdaF-ACP

Alcaixa, QdaF-ACP

Alcatrate, JPB- RT

Alceado, QdaF-ACP

Alcear, QdaF-ACP

Alhetas, QdaF-ACP

Almogamas, JPB-LP

Almogamas, QdaF-ACP

Aluamento, QdaF-ACP

Alybambo, JPB-AST

Amante, QdaF-ACP

Amantes (v. coroas) , JPB-AST

Amantes, JPB-AST

Amantilhos, QdaF-ACP

Amura da vela, QdaF-ACP

Amurada, QdaF-ACP

Amuras do navio, QdaF-ACP

Amuras, QdaF-ACP

Andaina, QdaF-ACP

Anieldao, JPB-LP

Anque, JPB-AST

Antena, QdaF-ACP

Antepara, QdaF-ACP

Antremicha, QdaF-ACP

Anzóis de cadeia, JPB-AST

Apagas, QdaF-ACP

Apostura, JPB-LP

Aposturas, QdaF-ACP

Arebeçado, QdaF-ACP

Armadouras, JPB-LP

Arpão, JPB-AST

Arrepiamento da madeira, JPB-LP

Arrepiamento, QdaF-ACP

Arrevessados, QdaF-ACP

Arribar, QdaF-ACP

Arte latina, QdaF-ACP

Aste, QdaF-ACP

Astilha, JPB-LP

Atacadas, JPB-LP

Bacios de mijar, JPB-AST

Bacios machos, JPB-AST

Bailéus, QdaF-ACP

Balancine, QdaF-ACP

Balão, QdaF-ACP

Baldes, JPB-AST

Baliza, QdaF-ACP

Baracéu, QdaF-ACP

Barco rabelo, QdaF-ACP

Barinel, QdaF-ACP

Barlavento, QdaF-ACP

Barra, JPB-LP

Barras do cabrestante, QdaF-ACP

Barrote, JPB-LP

Bastardas, JPB-AST

Bastardo, QdaF-ACP

Batel, QdaF-ACP

Berçolas, QdaF-ACP

Bergantim, QdaF-ACP

Besta, JPB-LP

Beta de emastrear, QdaF-ACP

Beta de guindar, QdaF-ACP

Beta de sirgir, JPB-AST

Beta, QdaF-ACP

Betas (v.coroas), JPB-AST

Betas, JPB-AST

Bigota, QdaF-ACP

Boca, QdaF-ACP

Bolina cerrada, QdaF-ACP

Bolinar, QdaF-ACP

Boneca, QdaF-ACP

bonetas, QdaF-ACP

Bordejar, QdaF-ACP

Bota, QdaF-ACP

Botaló, QdaF-ACP

Botoló, QdaF-ACP

Braço, QdaF-ACP

Braçolas, QdaF-ACP

Bragots d'orse, QdaF-ACP

Brandal, QdaF-ACP

Brióis, QdaF-ACP

Brusca, JPB-LP

Bujarrona, QdaF-ACP

Cabeça do leme, QdaF-ACP

Cabeleira, QdaF-ACP

Cabos de servir (var.), JPB-AST

Cabrestante, QdaF-ACP

Caçar uma vela, QdaF-ACP

Cachamarim, QdaF-ACP

Cachapana, QdaF-ACP

Cachola do leme, JPB- RT

Cachola do mastro, JPB- RT

Cacholas, QdaF-ACP

Cadaste, JPB-LP

Cadaste, QdaF-ACP

Cadeados, JPB-AST

Cadeias de escotilhas, JPB-AST

Cadernal, QdaF-ACP

Caiq, QdaF-ACP

Caique, QdaF-ACP

Calado de água, QdaF-ACP

Calafetes, JPB-AST

Calaluz, QdaF-ACP

Calcês, QdaF-ACP

Caldeira (var.), JPB-AST

Caldeiro de servir, JPB-AST

Caldeirões de tirar água, JPB-AST

Calimas, JPB-LP

Cambar a vela, QdaF-ACP

Cana do leme, QdaF-ACP

Cancomo, JPB-LP

Canhamaço, QdaF-ACP

Canoa de picada, QdaF-ACP

Canto, JPB-LP

Capelo, JPB- RT

Capelo, JPB-LP

Carangueja, QdaF-ACP

Caravela de armada, QdaF-ACP

Caravela mexeriqueira, QdaF-ACP

Caravela pescareza, QdaF-ACP

Caravelão, QdaF-ACP

Caravo, QdaF-ACP

Carlinga, QdaF-ACP

Carque d'avant, QdaF-ACP

Carraca, QdaF-ACP

Carracão, QdaF-ACP

Carregadeiras, JPB-AST

Carreiras de cintas, QdaF-ACP

Carro (fazer de), QdaF-ACP

Carro de verga, QdaF-ACP

Casa do mastro, QdaF-ACP

Castelos, QdaF-ACP

Catur, QdaF-ACP

Caverna mestra, QdaF-ACP

Cavernas do conto, JPB-LP

Cavernas, QdaF-ACP

Centro de querena, QdaF-ACP

Cestos de gávea, QdaF-ACP

Cevadeira, QdaF-ACP

Chamaceira, JPB- RT

Champana, QdaF-ACP

Chanques, QdaF-ACP

Chapitéu, QdaF-ACP

Chicote, QdaF-ACP

Chincho, JPB-LP

Chumaceira da amura, JPB- RT

Chumaceira do cadaste, JPB- RT

Chumaceira, JPB-LP

Cifa, QdaF-ACP

Cifar, QdaF-ACP

Coberta, QdaF-ACP

Coceira, QdaF-ACP

Coçoiros, JPB- RT

Codaste, JPB-LP

Codo, QdaF-ACP

Coetes, JPB-AST

Colhedor, QdaF-ACP

Compartida, JPB-LP

Condelatas, JPB-LP

Contradormente, QdaF-ACP

Contramezena, QdaF-ACP

Convés, QdaF-ACP

Coral, JPB-LP

Coral, QdaF-ACP

Cordas da coberta, QdaF-ACP

Cornal, QdaF-ACP

Coroas , JPB-AST

Cossouros, JPB- RT

Cossouros, JPB-AST

Cotonias, QdaF-ACP

Couce, QdaF-ACP

Couceira, QdaF-ACP

Couces, JPB-LP

Cóvado, JPB-LP

Côvado, QdaF-ACP

Cunhas das mesas, QdaF-ACP

Curva de revés, QdaF-ACP

Curva, QdaF-ACP

Delgado, JPB-LP

Dente, JPB-LP

Desferrar uma vela, QdaF-ACP

Dormente, QdaF-ACP

Dragas, QdaF-ACP

Driça, QdaF-ACP

Emandas, JPB- RT

Embraçar, JPB-LP

Emmocar, JPB-LP

Encapeladura, QdaF-ACP

Enchimentos, JPB-LP

Enchimentos, QdaF-ACP

Enfrexates, QdaF-ACP

Entremicha, JPB-LP

Entremicha, QdaF-ACP

Envergar, QdaF-ACP

Envergues, QdaF-ACP

Enxambeque, QdaF-ACP

Enxárcias, QdaF-ACP

Enxertário de fiadas (var.), JPB-AST

Enxertário, JPB-AST

Enxova, JPB-LP

Escantilhão, JPB-LP

Escoas, QdaF-ACP

Escopros, JPB-AST

Escota, QdaF-ACP

Escotas, JPB-AST

Escoteiras, QdaF-ACP

Escotilha, QdaF-ACP

Escotilhão, QdaF-ACP

Escotim, QdaF-ACP

Escovéns, QdaF-ACP

Escuna, QdaF-ACP

Esgaravote, JPB-AST

Esgaravote, JPB-LP

Eslora, JPB-LP

Espadela, QdaF-ACP

Espalhamento da madeira, JPB-LP

Esporão, QdaF-ACP

Esquife, QdaF-ACP

Esquipações de vela, QdaF-ACP s

Estais, QdaF-ACP

Esteira, QdaF-ACP

Estingues, QdaF-ACP

Estralheiras, QdaF-ACP

Estrém, JPB-AST

Face, JPB-LP

Falua, QdaF-ACP

Fêmeas do leme, QdaF-ACP

Ferrar a vela, QdaF-ACP

Fisga, JPB-AST

Fogareiro, JPB-AST

Folgar um cabo, QdaF-ACP

Forma, JPB-LP

Forma, QdaF-ACP

Forras da vela, QdaF-ACP

Fragat, QdaF-ACP

Funce, QdaF-ACP

Funis, JPB-AST

Fusta, QdaF-ACP

Gala-gala, QdaF-ACP

Galé, QdaF-ACP

Galeaça, QdaF-ACP

Galeão, QdaF-ACP

Galeotas, QdaF-ACP

Galera, QdaF-ACP

Galivar (2), JPB- RT

Galivar, JPB-LP

Galivar, QdaF-ACP

Galizabra, QdaF-ACP

Galope dos matros, QdaF-ACP

Gamela, QdaF-ACP

Gamelas, JPB-AST

Garganta do mastro, QdaF-ACP

Gato de lançar, JPB-AST

Gato de lutar âncoras, JPB-AST

Gávea de proa, QdaF-ACP

Gelva, QdaF-ACP

Giba, QdaF-ACP

Gio, JPB-LP

Gio, QdaF-ACP

Goa, JPB-LP

Goa, QdaF-ACP

Goivas, JPB-AST

Gornes, QdaF-ACP

Gornir, QdaF-ACP

Grade, JPB-LP

Graminho, JPB-LP

Graminho, QdaF-ACP

Guardins, QdaF-ACP

Guinada, QdaF-ACP

Guinda, QdaF-ACP

Habite, QdaF-ACP

Halybambo, JPB-AST

Halybonbo, JPB-AST

Iate, QdaF-ACP

Ilhargada, JPB-AST

Inchumeia, JPB- RT

Janguá, QdaF-ACP

Jurupango, QdaF-ACP

Lais da verga, QdaF-ACP

Lançamento, JPB-LP

Lançamento, QdaF-ACP

Lancha, QdaF-ACP

Lantea, QdaF-ACP

Lápis, QdaF-ACP

Lata, JPB-LP

Lata, QdaF-ACP

Latar, QdaF-ACP

Laulé, QdaF-ACP

Lebras, JPB-AST

Liação, QdaF-ACP

Liame, JPB-LP

Ló, QdaF-ACP

Loiça do navio, QdaF-ACP

Lorcha, QdaF-ACP

Lugre, QdaF-ACP

Lugre-escuna, QdaF-ACP

Macarrões levadiços, QdaF-ACP

Macarrões, QdaF-ACP

Madre do leme, QdaF-ACP

Manchua, QdaF-ACP

Manco, JPB-LP

Manega, JPB-LP

Mantichio, QdaF-ACP

Mão, JPB-LP

Mareação, QdaF-ACP

Mareagem, QdaF-ACP

Marrão, JPB-AST

Mastaréu do traquete, QdaF-ACP

Mastro de artimão, QdaF-ACP

Mastro de mezena, QdaF-ACP

Mastro de traquete, QdaF-ACP

Mastro do contro, QdaF-ACP

Mastro grande, QdaF-ACP

Meia lua, JPB-LP

Mentir a virar, QdaF-ACP

Mesas, QdaF-ACP

Moisins, JPB-AST

Moitão, QdaF-ACP

Monetas, QdaF-ACP

Mouton, QdaF-ACP

Mulganario, QdaF-ACP

Murganaro, QdaF-ACP

Navio latino, QdaF-ACP

Navio redondo, QdaF-ACP

Novelha, QdaF-ACP

Obras mortas, QdaF-ACP

Obras vivas, QdaF-ACP

Olhal, QdaF-ACP

Orça (var.) , QdaF-ACP

Orçar, QdaF-ACP

Orelha, JPB-LP

Orelhas de mula, QdaF-ACP

Ostaga, QdaF-ACP

Ostagar, QdaF-ACP

Ostas, QdaF-ACP

Ovéns, QdaF-ACP

Paguel, QdaF-ACP

Paiol, QdaF-ACP

Palancos, JPB-AST

Palmejares, QdaF-ACP

Palmo de braça craveira, JPB-LP

Palmo de goa, JPB-LP

Palmo de goa, QdaF-ACP

Palmo de vara, JPB-LP

Panoura, QdaF-ACP

Papoia, QdaF-ACP

Par, JPB-LP

Parau, QdaF-ACP

Párea, JPB-LP

Pareia, QdaF-ACP

Patacho, QdaF-ACP

Patesca, QdaF-ACP

Patilha, JPB-LP

Patre, QdaF-ACP

Patres-nostres, QdaF-ACP

Pavesadura, QdaF-ACP

Paveses, QdaF-ACP

Pé da caverna, JPB-LP

Pé de carneiro, QdaF-ACP

Pé de galinha, QdaF-ACP

Pé de leme, QdaF-ACP

Pé manco, JPB-LP

Peças de ourinque, JPB-AST

Peixol, QdaF-ACP

Pena, QdaF-ACP

Penol, QdaF-ACP

Percha, QdaF-ACP

Perpau, QdaF-ACP

Petipé, JPB-LP

Pia do mastro (2), JPB- RT

Pião, QdaF-ACP

Picas, QdaF-ACP

Pinção, QdaF-ACP

Poja, QdaF-ACP

Pojar, QdaF-ACP

Polés (v. coroas), JPB-AST

Polés, QdaF-ACP

Pontal, QdaF-ACP

Porão, QdaF-ACP

Porcas, JPB-LP

Porcas, QdaF-ACP

Porquete, QdaF-ACP

Porquetes, JPB-LP

Portinhola, QdaF-ACP

Pregos anielados, JPB-LP

Quacholas, QdaF-ACP

Quadra, QdaF-ACP

Querena, QdaF-ACP

Quilha, QdaF-ACP

Rabo-de-espada, JPB-LP

Rabo-de-minhoto, JPB-LP

Rabos de bomba, JPB-AST

Ragel, QdaF-ACP

Ralingas, QdaF-ACP

Rasca, QdaF-ACP

Regel, JPB-LP

Regel, QdaF-ACP

Relingas, QdaF-ACP

Repicar, QdaF-ACP

Retorno, QdaF-ACP

Reversado, JPB-LP

Revessado, JPB-LP

Rizar, QdaF-ACP

Rol, QdaF-ACP

Rumo, JPB-LP

Rumo, QdaF-ACP

Saltarelha, JPB-LP

Sapatilho, QdaF-ACP

Selhas, JPB-AST

Sergideiras, QdaF-ACP

Seroos, QdaF-ACP

Serviolas, QdaF-ACP

Soalhado, QdaF-ACP

Sobrequilha, QdaF-ACP

Soleira, JPB-LP

Somea, JPB- RT

Sotavento, QdaF-ACP

Sovina, JPB-LP

Talha, JPB-LP

Talha, QdaF-ACP

Talhamar, QdaF-ACP

Tamboretes, QdaF-ACP

Tartana, QdaF-ACP

Teimão, QdaF-ACP

Teixel, QdaF-ACP

Telha do mastro (2) , JPB- RT

Teque, QdaF-ACP

Terrada, QdaF-ACP

Tesar, JPB- RT

Testa, QdaF-ACP

Tilha (2) , JPB- RT

Tilha, QdaF-ACP

Tilhada, QdaF-ACP

Tinteiro, JPB-LP

Tirador, QdaF-ACP

Tolda, QdaF-ACP

Tomadoiro, QdaF-ACP

Tonel, QdaF-ACP

Tonelada, QdaF-ACP

Torno, JPB-LP

Tosar, JPB- RT

Tralha, QdaF-ACP

Traquete, QdaF-ACP

Travessões das mesas, QdaF-ACP

Trincaniz, QdaF-ACP

Troça, JPB-AST

Troça, QdaF-ACP

Trossa, JPB-AST

Turcos, QdaF-ACP

Valiza, QdaF-ACP

Vanções, QdaF-ACP

Varanda, QdaF-ACP

Velas latinas, QdaF-ACP

Velas redondas, QdaF-ACP

Vento largo, QdaF-ACP

Vento ponteiro, QdaF-ACP

Verga da mezena, QdaF-ACP

Verga de artimão, QdaF-ACP

Verga de cevadeira, QdaF-ACP

Verga do mastaréu, QdaF-ACP

Verga do traquete, QdaF-ACP

Verga grande, QdaF-ACP

Vergo do contro, QdaF-ACP

Verrumas, JPB-AST

Viradores, QdaF-ACP

Virar em roda, QdaF-ACP

Virar por davante, QdaF-ACP

Xareta, QdaF-ACP

Xaveco argelino, QdaF-ACP