Abalroar, 477, Manobra & navegação
Abitalhar, 453, Mantimentos
Abordar, 477, Manobra & navegação
Abra, 620, Costa & mar
Abrego, 663, Fenómenos atmosféricos
Abrir, 477, Manobra & navegação
Acalmar, 675, Fenómenos atmosféricos
Aderençar, 478, Manobra & navegação
Aferramento, 454, Manobra & navegação
Aferrar, 479, Manobra & navegação
Afundar-se, 481, Manobra & navegação
Água (deitar à, na), 518, Manobra & navegação
Água (fazer), 518, Manobra & navegação
Água, (colher), 517, Manobra & navegação
Aguião, 663, Fenómenos atmosféricos
Agulha de marear, 310, Construção - governo
Alagamento, 454, Manobra & navegação
Alagar, 481, Manobra & navegação
Alar, 482, Manobra & navegação
Alargar-se, 483, Manobra & navegação
Alaúde, 20, Navio - nomes de
Albetoça, 22, Navio - nomes de
Alcácever, 221, Construção - casco
Alcaidaria do mar, 587, Cargos & oficios
Alcaide do mar, 585, Cargos & oficios
Alcaide, 354, Tripulação
Alcatrão, 188, Construção - breamento & calafatamento
Alealdar, 580, Comércio
Além-mar, 654, Mar
Alfândega, 612, Impostos
Alivar, 581, Comércio
Aljarife, 554, Instrumentos de pesca
Almadia, 25, Navio - nomes de
Almadrava, 545, Pesca do atum
Almiral, 593, Cargos & oficios
Almirantado, 588, Cargos & oficios
Almirante, 588, Cargos & oficios
Aloque, 27, Navio - nomes de
Amainar, 483, Manobra & navegação
Amarra, 296, Construção - amarras
Amarradura, 297, Construção - amarras
Amarrar, 484, Manobra & navegação
Amzolo, 550, Instrumentos de pesca
Anadel, 594, Cargos & oficios
Ancora, 297, Construção - ferros
Ancoração, 455, Manobra & navegação
Ancoração, 621, Costa & mar
Ancoragem, 615, Impostos
Ancoragem, 622, Costa & mar
Ancorar, 485, Manobra & navegação
Anete, 303, Construção - ferros
Angra, 622, Costa & mar
Anqueo, 257, Construção - massame
Antena, 251, Construção - vergas
Aparelha, 486, Manobra & navegação
Aparelho, 253, Construção - vergas
Aproar, 487, Manobra & navegação
Arca, 246, Construção - mastros
Armação, 455, Manobra & navegação
Armada, 339, Construção - esquadra
Armadilha, 551, Instrumentos de pesca
Armador, 595, Cargos & oficios
Armar, 487, Manobra & navegação
Armiral, 594, Cargos & oficios
Armuzelo, 551, Instrumentos de pesca
Arpão, 552, Instrumentos de pesca
Arpéu, 303, Construção - ferros
Arpoeiro, 258, Construção - massame
Arraia, 29, Navio - nomes de
Arrais, 360, Tripulação
Arraizaria, 596, Cargos & oficios
Arribar, 489, Manobra & navegação
Arrife, 635, Mar
Arrombar, 490, Manobra & navegação
Artimão, 281, Construção - velame
Arvorar, 490, Manobra & navegação
Arvore seca, 251, Construção - mastros
Atoeira, 546, Pesca do atum
Atoldoar, 245, Construção - casco
Através (andar a), 518, Manobra & navegação
Atraves (dar), 519, Manobra & navegação
Atravessar, 490, Manobra & navegação
Atripular, 439, Tripulação
Avalia, 615, Impostos
Avantagem, 221, Construção - casco
Avante, 221, Construção - casco
Avarga, 555, Instrumentos de pesca
Babor, 222, Construção - casco
Babordo, 222, Construção - casco
Baia, 623, Costa & mar
Baixa, 635, Mar
Baixa-mar, 657, Mar
Baixel, 29, Navio - nomes de
Baixia, 635, Mar
Baixio, 636, Mar
Baixo, 636, Mar
Balanço, 457, Manobra & navegação
Balde, 322, Construção - acessórios
Baleação, 546, Pesca da baleia
Baleal, 548, Pesca da baleia
Baleeiro, 549, Pesca da baleia
Balisa, 636, Mar
Banco, 637, Mar
Banda, 223, Construção - casco
Bandar, 245, Construção - casco
Barca, 33, Navio - nomes de
Barcadega, 562, Comércio
Barco, 52, Navio - nomes de
Barcote, 55, Navio - nomes de
Barinel, 55, Navio - nomes de
Barllavemtear, 491, Manobra & navegação
Barqueiro, 365, Tripulação
Barqueta, 58, Navio - nomes de
Barquete, 59, Navio - nomes de
Barquinha, 59, Navio - nomes de
Barquinho, 59, Navio - nomes de
Barra, 637, Mar
Bassa, 638, Mar
Bastardo, 258, Construção - massame
Bastardo, 284, Construção - velame
Bastimento, 677, Addenda & corrigenda
Batel, 59, Navio - nomes de
Batelão, 67, Navio - nomes de
Bicheiro, 323, Construção - acessórios
Biscoito, 443, Mantimentos
Bitalha, 446, Mantimentos
Boiar, 675, Fenómenos atmosféricos
Bolina, 258, Construção - massame
Bolsa, 563, Comércio
Bomba, 323, Construção - acessórios
Bonança, 668, Fenómenos atmosféricos
Bordalha, 183, Construção - tavoado
Bordo, 224, Construção - casco
Botron, 555, Instrumentos de pesca
Boya, 324, Construção - acessórios
Boyante, 469, Manobra & navegação
Braca, 258, Construção - massame
Braçada, 638, Mar
Bragantim, 68, Navio - nomes de
Breamento, 217, Construção - artífices
Brear, 216, Construção - artífices
Breu, 189, Construção - breamento & calafatamento
Britamento, 457, Manobra & navegação
Broa, 639, Mar
Broel, 552, Instrumentos de pesca
Burcados trincatus, 72, Navio - nomes de
Burcia, 72, Navio - nomes de
Caabre, 260, Construção - massame
Cabedel, 367, Tripulação
Cabo, 259, Construção - massame
Cabo, 623, Costa & mar
Cabrestante, 305, Construção - ferros
Caça (dar), 519, Manobra & navegação
Caçar, 491, Manobra & navegação
Cachopo, 639, Mar
Cais, 624, Costa & mar
Cala, 639, Mar
Calabrete, 260, Construção - massame
Calafatamento, 220, Construção - artífices
Calafate, 204, Construção - artífices
Calafatear, 218, Construção - artífices
Calafetador, 677, Addenda & corrigenda
Calafetar, 677, Addenda & corrigenda
Calavre, 260, Construção - massame
Calma, 668, Fenómenos atmosféricos
Cama (em), 471, Manobra & navegação
Camara, 227, Construção - casco
Cana, 552, Instrumentos de pesca
Canal, 640, Mar
Candeia, 326, Construção - acessórios
Capitania, 596, Cargos & oficios
Capitão de -, 368ff, Tripulação
Capitão mor do mar, 596, Cargos & oficios
Capitão, 368, Tripulação
Capitão-mor, 373, Tripulação
Caravela, 73, Navio - nomes de
Cáravo, 83, Navio - nomes de
Carpinteiro, 207, Construção - artífices
Carraca, 86, Navio - nomes de
Carracão, 89, Navio - nomes de
Çarrar, 492, Manobra & navegação
Carrega, 566, Comércio
Carregação, 567, Comércio
Carregador, 597, Cargos & oficios
Carregamento, 568, Comércio
Carregar, 582, Comércio
Carreira, 457, Manobra & navegação
Carruquelo, 278, Construção - poleame
Carta de marear, 312, Construção - governo
Casco, 227, Construção - casco
Castelo, 228, Construção - casco
Cavadia, 641, Mar
Ceavoga, 458, Manobra & navegação
Cerração, 669, Fenómenos atmosféricos
Chimcha, 555, Instrumentos de pesca
Chulma, 375, Tripulação
Coberta, 229, Construção - casco
Coca, 89, Navio - nomes de
Comitre, 377, Tripulação
Companha, 379, Tripulação
Companha, 458, Manobra & navegação
Companheiro, 381, Tripulação
Companhia, 381, Tripulação
Companhia, 459, Manobra & navegação
Concho, 92, Navio - nomes de
Conserva, 459, Manobra & navegação
Contramestre, 419, Tripulação
Cópano, 92, Navio - nomes de
Coque, 93, Navio - nomes de
Corda, 263, Construção - massame
Cordoalha, 264, Construção - massame
Cordoaria, 265, Construção - massame
Cordoeiro, 210, Construção - artífices
Coroa, 641, Mar
Corpo santo, 670, Fenómenos atmosféricos
Corrente, 641, Mar
Correr, 492, Manobra & navegação
Corretor, 598, Cargos & oficios
Corsária, 526, Corso
Corsário, 523, Corso
Corso, 526, Corso
Costa, 625, Costa & mar
Costado, 229, Construção - casco
Costear, 494, Manobra & navegação
Costeira, 626, Costa & mar
Covom, 555, Instrumentos de pesca
Coxia, 229, Construção - casco
Croque, 328, Construção - acessórios
Cuquete, 93, Navio - nomes de
Debáádoyra, 306, Construção - ferros
Decorrer, 496, Manobra & navegação
Deferir, 495, Manobra & navegação
Desaferrar, 495, Manobra & navegação
Desarmar, 496, , Manobra & navegação
Descair, 496, Manobra & navegação
Descarrega, 568, Comércio
Descarregador, 599, Cargos & oficios
Descarregar, 583, Comércio
Desembarcamento, 441, Tripulação
Desembarcar, 440, Tripulação
Desfaldar, 497, Manobra & navegação
Despensaria, 677, Addenda & corrigenda
Despenseiro, 382, Tripulação
Develar, 497, Manobra & navegação
Devisa, 460, Manobra & navegação
Dono, 608, Cargos & oficios
Eixarcia, 265, Construção - massame
Embarcadoiro, 627, Costa & mar
Embarcamento, 442, Tripulação
Embarcamento, 616, Impostos
Embarcar, 441, Tripulação
Emsecar, 498, Manobra & navegação
Encalhar, 497, Manobra & navegação
Encostar, 499, Manobra & navegação
Enderençar, 479, Manobra & navegação
Enseada, 627, Costa & mar
Ensevar, 220, Construção - artífices
Envestir, 499, Manobra & navegação
Enxabeque, 94, Navio - nomes de
Enxalavar, 558, Instrumentos de pesca
Enxareta, 558, Instrumentos de pesca
Enxavega, 550, Pesca da solha
Enxorar, 500, Manobra & navegação
Escaeyra, 328, Construção - acessórios
Escala (dar), 519, Manobra & navegação
Escala, 471, Manobra & navegação
Escorregar, 500, Manobra & navegação
Escorrer, 500, Manobra & navegação
Escota, 266, Construção - massame
Escotilha, 230, Construção - casco
Escrivaninha, 601, Cargos & oficios
Escrivão, 600, Cargos & oficios
Espadeleiro, 383, Tripulação
Espalmar, 220, Construção - artífices
Esporão, 329, Construção - acessórios
Espraiar, 632, Costa & mar
Esquife, 678, Addenda & corrigenda
Esquipação, 385, Tripulação
Esquipar, 442, Tripulação
Estaleiro, 195, Construção - locais
Esteira, 642, Mar
Esteiro, 642, Mar
Estiba, 231, Construção - casco
Estopa, 190, Construção - breamento & calafatamento
Estreito, 643, Mar
Estremque, 267, Construção - massame
Estren, 267, Construção - massame
Estribor, 233, Construção - casco
Estribordo, 233, Construção - casco
Estringue, 267, Construção - massame
Falca, 330, Construção - acessórios
Farol, 330, Construção - acessórios
Farol, 644, Mar
Fateixa, 304, Construção - ferros
Fender, 501, Manobra & navegação
Ferro (lançar), 520, Manobra & navegação
Ferro, 304, Construção - ferros
Fio de palombar, 269, Construção - massame
Fio, 268, Construção - massame
Fio, 269, Construção - massame
Fortuna, 671, Fenómenos atmosféricos
Foz, 644, Mar
Frasca, 447, Mantimentos
Fretador, 601, Cargos & oficios
Fretamento, 568, Comércio
Fretar, 584, Comércio
Frete, 569, Comércio
Frota, 345, Construção - esquadra
Froto (em), 472, Manobra & navegação
Fulame, 269, Construção - massame
Fundo (ir ao), 520, Manobra & navegação
Fusta, 95, Navio - nomes de
Fustalha, 100, Navio - nomes de
Galé, 100, Navio - nomes de
Galeão, 122, Navio - nomes de
Galeota, 124, Navio - nomes de
Galeote, 385, Tripulação
Galera, 127, Navio - nomes de
Garoupez, 248, Construção - mastros
Gindaresa, 270, Construção - massame
Girar, 501, Manobra & navegação
Gondora, 127, Navio - nomes de
Governador, 392, Tripulação
Governage, 461, Manobra & navegação
Governalho, 314, Construção - governo
Governança, 461, Manobra & navegação
Governar, 502, Manobra & navegação
Grumete, 393, Tripulação
Guarnição, 255, Construção - vergas
Guarnição, 395, Tripulação
Guimdaressa, 270, Construção - massame
Guindagem, 616, Impostos
Guindar, 502, Manobra & navegação
Guindaste, 332, Construção - acessórios
Gurrar, 503, Manobra & navegação
Homem do mar, 395, Tripulação
Ilha, 646, Mar
Ilheta, 649, Mar
Ilhéu, 649, Mar
Insua, 650, Mar
Investir, 499, Manobra & navegação
Job, 233, Construção - casco
Juiz do mar, 603, Cargos & oficios
Julavento, 233, Construção - casco
Julavento, 678, Addenda & corrigenda
Lais, 252, Construção - vergas
Lançar, 561, Instrumentos de pesca
Lanço, 562, Instrumentos de pesca
Lanterna, 333, Construção - acessórios
Largo (a), 472, Manobra & navegação
Largo (ao), 472, Manobra & navegação
Largo (de), 472, Manobra & navegação
Largo, 469, Manobra & navegação
Lastrar, 245, Construção - casco
Lastro, 234, Construção - casco
Lealdamento, 581, Comércio
Leme, 314, Construção - governo
Leme, 317, Construção - governo
Lenhato, 129, Navio - nomes de
Lenho, 130, Navio - nomes de
Lenhom, 132, Navio - nomes de
Levadia, 651, Mar
Levante, 664, Fenómenos atmosféricos
Linha, 553, Instrumentos de pesca
Ló (meter de), 521, Manobra & navegação
Longo (ao), 473, Manobra & navegação
Longo (de), 473, Manobra & navegação
Longo (per), 473, Manobra & navegação
Madeira, 184, Construção - tavoado
Malatosta, 616, Impostos
Mangeira, 334, Construção - acessórios
Mangueira, 334, Construção - acessórios
Mantimentos, 678, Addenda & corrigenda
Mapa-mundi, 320, Construção - governo
Mar, 651, Mar
Marco de prata, 617, Impostos
Maré, 655, Mar
Mareante, 398, Tripulação
Marear, 503, Manobra & navegação
Marinheiro da avantagem, 407, Tripulação
Marinheiro do conto, 408, Tripulação
Marinheiro, 400, Tripulação
Marinho, 655, Mar
Massame, 256, Construção - massame
Masto, 248, Construção - mastros
Mastreação, 246, Construção - mastreação & aparelho
Mastro, 679, Addenda & corrigenda
Meirinho, 603, Cargos & oficios
Mercador, 571, Comércio
Merchandia, 577, Comércio
Merchantemente, 577, Comércio
Merger, 504, Manobra & navegação
Mergulhar, 505, Manobra & navegação
Mestre de -, 409, Tripulação
Mestre, 408, Tripulação
Milha, 658, Mar
Moneta, 285, Construção - velame
Nabo, 619, Impostos
Nadar, 505, Manobra & navegação
Nado (em), 474, Manobra & navegação
Nassa, 559, Instrumentos de pesca
Nau, 132, Navio - nomes de
Naufragio, 461, Manobra & navegação
Nave, 155, Navio - nomes de
Navegacão, 462, Manobra & navegação
Navegagem, 619, Impostos
Navegante, 470, Manobra & navegação
Navegar, 506, Manobra & navegação
Navegável, 470, Manobra & navegação
Naveta, 163, Navio - nomes de
Naviamento, 462, Manobra & navegação
Navio, 163, Navio - nomes de
Navo, 174, Navio - nomes de
Navom, 618, Impostos
Nordeste, 665, Fenómenos atmosféricos
Oficial, 419, Tripulação
Ourinque, 271, Construção - massame
Paiol, 235, Construção - casco
Pairar, 507, Manobra & navegação
Pajem, 420, Tripulação
Palombar, 296, Construção - velame
Palomeira, 272, Construção - massame
Papa-figo, 286, Construção - velame
Passagem, 658, Mar
Patrão, 421, Tripulação
Pavés, 335, Construção - acessórios
Pavesar, 336, Construção - acessórios
Peltre, 318, Construção - governo
Perche, 553, Instrumentos de pesca
Perlongar, 507, Manobra & navegação
Pescado, 530, Pesca
Pescador, 535, Pesca
Pescar, 527, Pesca
Pescaria, 542, Pesca
Pesqueira, 545, Pesca
Pessoeiro, 605, Cargos & oficios
Petintal, 207, Construção - artífices
Pilotagem, 431, Tripulação
Piloto, 427, Tripulação
Pinaça, 175, Navio - nomes de
Polé, 278, Construção - poleame
Ponente, 665, Fenómenos atmosféricos
Popa, 236, Construção - casco
Portar, 508, Manobra & navegação
Porto (prender), 521, Manobra & navegação
Porto, 628, Costa & mar
Pousar, 510, Manobra & navegação
Pouso, 631, Costa & mar
Praia, 631, Costa & mar
Praia-mar, 657, Mar
Prancha, 337, Construção - acessórios
Pregadura, 187, Construção - pregadura
Prego, 187, Construção - pregadura
Proa, 237, Construção - casco
Proeiro, 431, Tripulação
Proiz, 273, Construção - massame
Prume, 320, Construção - governo
Quebrada, 632, Costa & mar
Quete, 251, Construção - mastros
Quete, 274, Construção - massame
Ré, 239, Construção - casco
Rede costana, 559, Instrumentos de pesca
Rede, 553, Instrumentos de pesca
Rede-fole, 559, Instrumentos de pesca
Rede-pé, 560, Instrumentos de pesca
Refrescar, 453, Mantimentos
Refrescar, 675, Fenómenos atmosféricos
Refresco, 452, Mantimentos
Regedor, 434, Tripulação
Reger, 511, Manobra & navegação
Relogeo, 338, Construção - acessórios
Remador, 435, Tripulação
Remar, 512, Manobra & navegação
Remeiro, 435, Tripulação
Remo, 307, Construção - remos
Remolar, 215, Construção - artífices
Repairar, 513, Manobra & navegação
Resina, 193, Construção - breamento & calafatamento
Restinga, 659, Mar
Ria, 659, Mar
Riba, 633, Costa & mar
Ribeira, 634, Costa & mar
Rio, 659, Mar
Roda (de mar em), 474, Manobra & navegação
Rodar, 513, Manobra & navegação
Rombada, 338, Construção - acessórios
Rondana, 280, Construção - poleame
Rota, 462, Manobra & navegação
Rotear, 513, Manobra & navegação
Rumo, 463, Manobra & navegação
Salcar, 514, Manobra & navegação
Salva (dar), 521, Manobra & navegação
Santello, 560, Instrumentos de pesca
Sardinheira, 550, Pesca da sardinha
Seco (em), 475, Manobra & navegação
Senhor, 606, Cargos & oficios
Senhorio, 607, Cargos & oficios
Sergente, 437, Tripulação
Sevo, 194, Construção - breamento & calafatamento
Singrar, 514, Manobra & navegação
Soão, 665, Fenómenos atmosféricos
Somerger, 515, Manobra & navegação
Somergulhar, 515, Manobra & navegação
Sonda, 321, Construção - governo
Sondar, 320, Construção - governo
Sondaressa, 275, Construção - massame
Sondaressa, 322, Construção - governo
Sota, 240, Construção - casco
Sota, 679, Addenda & corrigenda
Sota-Patrão, 427, Tripulação
Sul, 666, Fenómenos atmosféricos
Sur, 666, Fenómenos atmosféricos
Surgir, 515, Manobra & navegação
Taracena, 197, Construção - locais
Tarrafa, 560, Instrumentos de pesca
Tempestade, 672, Fenómenos atmosféricos
Tempo, 672, Fenómenos atmosféricos
Tendente, 674, Fenómenos atmosféricos
Tesom, 561, Instrumentos de pesca
Tilha, 240, Construção - casco
Tilhado, 244, Construção - casco
Timão, 318, Construção - governo
Timão, 679, Addenda & corrigenda
Toa (à), 475, Manobra & navegação
Toa, 276, Construção - massame
Toldar, 246, Construção - casco
Toldo, 288, Construção - velame
Tomento, 195, Construção - breamento & calafatamento
Tonéis, 243, Construção - casco
Tormenta, 673, Fenómenos atmosféricos
Tormentoso, 674, Fenómenos atmosféricos
Torna viagem, 468, Manobra & navegação
Torna-viagem, 563, Comércio
Través (a), 476, Manobra & navegação
Través (de), 476, Manobra & navegação
Través (em), 476, Manobra & navegação
Travessia, 666, Fenómenos atmosféricos
Travesso, 675, Fenómenos atmosféricos
Tresmalho, 561, Instrumentos de pesca
Treu, 289, Construção - velame
Treu, 679, Addenda & corrigenda
Trincado, 183, Navio - nomes de
Troça, 276, Construção - massame
Troçar, 277, Construção - massame
Trol, 339, Construção - acessórios
Uay, 277, Construção - massame
Uem, 277, Construção - massame
Ultramar, 654, Mar
Urca, 177, Navio - nomes de
Vara, 310, Construção - remos
Varar, 515, Manobra & navegação
Vasos, 204, Construção - locais
Vela, 179, Navio - nomes de
Vela, 292, Construção - velame
Veleira, 471, Manobra & navegação
Vendaval, 667, Fenómenos atmosféricos
Ventar, 676, , Fenómenos atmosféricos
Vento, 662, Fenómenos atmosféricos
Verga, 252, Construção - vergas
Via, 463, Manobra & navegação
Viagem, 464, Manobra & navegação
Vintena, 609, Cargos & oficios
Vinteneiro, 611, Cargos & oficios
Viração, 667, Fenómenos atmosféricos
Voga, 468, Manobra & navegação
Vogar, 516, Manobra & navegação
Volta (fazer), 522, Manobra & navegação
Voltar, 517, Manobra & navegação
Voltejar, 517, Manobra & navegação
Zavra, 180, Navio - nomes de