The poncho is possibly the easiest piece of costume to make. It is simply a piece of cloth with a hole cut in the middle.
once you have the piece of cloth you can pull out some of the threads around the edges and tie them together in bundles which turns the whole thing into a no-sew option.